Blog nato per condividere la curiosita' fra brasiliani e italiani. E' un figliolo di viaggio che ho fatto per 3 mesi in la bellissima Italia.
mercoledì 15 settembre 2010
Saudades (in italiano)
Poco tempo fa, io stava per 91 giorni in un paese meraviglioso. Ho trovato persone meravigliose, amicizie, conquiste. Difficile tornare alla vita quotidiana, non dimenticare mai, è difficile dire addio. Questo è il risultato di una conquista. Ho avuto ritornare, dire addio. Viaggiando ti rende felice. Incontrare le persone, parlare una lingua sconosciuta. Vivere la vita quotidiana di queste persone è ciò che fa veramente imparare. Sono veramente fortunata. Mi ha fatto piacere entrare nella casa, nella vita, nella vita quotidiana e soprattutto nel cuore di tante persone. Un consiglio: vivere, guadagnare, imparare. Viaggiare non è solo shopping o per andare a musei e chiese. Certo fa' parte, ma soprattutto è imparare è vivere, sentire. Scattare foto, fare film, ecc ... ma quello che vede, non vedai mai nello stesso modo che avete visto. Ho diverse foto e filmati di questi record meraviglioso di 91 giorni, ma solo io posso sentire la vera emozione quando mi guardo indietro. E 'normale, è stato il mio tempo. La sfida di questo blog, il lettore è imparare, è vincere. Perché si ha la curiosità di apprendere e 'non solo una lingua, ma soprattutto la vita quotidiana delle persone che vivono 12,000 km lontano da noi. Saudade, una parola che esiste solo in portoghese, farà parte di questo blog, ma sicuramente il gioiello di aver vissuto quei momenti, mi sarà veramente impegnativo. E voglio condividere ciò che hanno imparato, quello che sto imparando e tutto ciò che posso imparare di questa lingua e paese. Non deve essere mai finito d'imparare, e si pensi di sapere già tutto, scusa, ma no stai piu' vivendo. Voglio che tu viaggi con me, no fisicamente, ma che fa un meraviglioso viaggio imparando, perché la nostra mente è infinita e la nostra volontà deve essere.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento